作者：Tom Wilson & Alun John
譯者：念銀思唐
比特幣本周一路攀升至歷史最高點，因而成為頭條新聞，然而，在人們的關注之下，一種可能改變加密貨幣市場面貌的趨勢正在上演：大量比特幣從東亞流向北美。
受到投資者需求的提振，比特幣周二飆升至創紀錄的 19918 美元，這些投資者將虛擬貨幣視為“風險”資產、對沖通脹和獲得主流接受的支付方式，
但這種繁榮同時也伴隨著市場的一種轉變。自 10 多年前神秘的中本聰發明比特幣以來，大陸、日本和韓國等東亞國家的投資者一直在主導市場。
而在今年高達 165% 的上漲中，北美投資者則成為最大的贏家，
路透社匯編的數據顯示，今年以來，以北美用戶為主的平臺每周比特幣凈流入躍升超 7000 倍，11 月中旬達到 21.6 萬枚比特幣，價值 34 億美元，
東亞的交易所則情況相反，
根據美國區塊鏈研究機構 Chainalysis 的數據，該地區上個月流出了價值 38 億美元的 24 萬枚比特幣，而 1 月份流入的比特幣數量為 1460 枚，
據路透社對加密貨幣平臺以及來自美國、歐洲、韓國、大陸香港和日本投資者的采訪，這一變化是由美國大型投資者對比特幣日益增長的需求推動的，
“來自北美地區的機構興趣突然涌入，正在推動比特幣交易的轉變，即重新平衡不同交易所和平臺的資產配置。”總部位于塞舌爾的火幣全球市場（Huobi Global Markets）的 Ciara Sun 解釋道。火幣已在多個亞洲市場開展業務，
關于比特幣新一輪牛市的圖片：
重心是否轉移？
據 Chainalysis 稱，東亞、北美和西歐是最大的比特幣中心，僅前兩個地區就占到了所有比特幣交易的一半左右。Chainalysis 利用標記加密貨幣錢包等工具按地區收集數據，
行業專家警告說，現在就說市場出現了根本性轉變還為時過早，尤其是在今年冠狀病毒大流行引發前所未有的金融動蕩的情況下，
香港加密貨幣私人財富管理公司 Q9 Capital 的 James Quinn 表示，今年流向北美的資金越來越多，并不一定“表明重心正在向美國傾斜”。
其他人還指出，與傳統資產相比，加密貨幣交易高度不透明，監管也不完善，這使得人們很難獲取有關這個新興行業的全面數據。
不過，Chainalysis 發現，北美主要交易所（區塊鏈活動量最高的交易所）今年的交易量已經超過了東亞，這并非聞所未聞，北美過去也曾出現過這樣的情況，但從未有過如此大的差距。
數據顯示，今年北美四大平臺的比特幣交易量翻了一番，截至 11 月底達到每周 160 萬枚比特幣，而東亞 14 家主要交易所的比特幣交易量僅增長 16%，至 140 萬枚比特幣。
相比之下，一年前，東亞以每周 130 萬枚比特幣的交易量居首，而北美每周僅為 76.6 萬枚，
美國投資者蜂擁而入
那些接受路透采訪的人士說，對合規持謹慎態度的美國投資者中，有許多人過去曾因市場的不透明而卻步，現在則被美國加強加密行業監管所吸引。
總體而言，美國交易所的監管比許多東亞交易所都要嚴格。今年，美國監管機構和執法機構采取了幾項行動，以澄清比特幣的監管方式。
例如，一家主要的銀行業監管機構在 7 月份表示，國家銀行可以為加密貨幣提供托管服務，10 月份，司法部還概述了數字貨幣的執法框架。
“你會逐漸發覺，無監管或監管不明確的市場與監管明確市場之間的差別愈發明顯，”美國主要交易所 Kraken 的 Curtis Ting 表示，
“較大的機構會尋求監管場所提供的可預測性，”
總部位于紐約的全球最大數字貨幣管理公司 Grayscale（灰度）管理的資產規模已飆升至創紀錄的 104 億美元（最新數據為 126 億美元），較 9 月份增長逾 75%，其比特幣基金上漲了 85%。
“很多美國基金都在與美國的大型交易對手進行交易，”擁有美國客戶的加拿大數字資產管理公司 3iQ 的 Christopher Matta 說道，他提到了受紐約金融監管機構監管的一些交易所，比如加州的 Coinbase。
“Coinbase 的發展告訴你，這個領域的監管性質有多么重要，擁有受監管的交易場所——這肯定是機構投資者正在考慮的事情。”
散戶大軍撤退
加密專家表示，2020 年這一趨勢背后的另一個因素是，推動比特幣 2017 年牛市的亞洲散戶投資者大軍已經減少，當時比特幣價格被推至歷史前高，
根據高麗大學部區塊鏈研究所的 In Hoh 的說法，在韓國，嚴格的監管令這類投資者望而卻步，
香港比特幣協會（Hong Kong Bitcoin Association）聯合創始人 Leo Weese 表示，市場擔心與大陸有關但總部位于其他地區的大型零售交易所可能會受到打擊，這可能壓低了需求。
例如，今年 10 月，總部位于馬耳他、在大陸成立的 OKEx 暫停了近六周的提款操作，因為一位高管正在配合大陸執法部門的調查。
OKEx 金融市場主管 Lennix Lai 就此表示，OKEx 已于 11 月 26 日恢復提款，提供了 100%準備金，因此用戶可以不受限制地提款，
雖然亞洲仍然是加密交易的主要中心，但一些交易所看到了更深刻的轉變。
“如今，我認為影響來自北美，”bitFlyer 聯合創始人 Yuzo Kano 說道，bitFlyer 在日本、歐洲和美國經營交易所，
“那里有很多基金在買入。”
