原文來源：AVC 編譯：0x26
原文標題：《Innovation In Capital Markets》
Fred Wilson 是聯合廣場基金（Union Square Ventures）聯合創始人，投資過例如 Twitter，Tumblr 等知名互聯網企業；在區塊鏈領域，USV 投資了 Coinbase 交易平臺，Algorand、FileCoin 等知名項目，Fred 是最早參與社交媒體的投資人之一，以其于推特持續不間斷的思想輸出著稱。
本文是 Fred 于 2020 年 12 月 14 日發布于 AVC 的文章，表達了對加密貨幣領域的期待與展望，全文如下：
幾年前，也許是 2016 年，我們在投資人年會上討論了區塊鏈和加密技術。我記得聽眾中有人建議紐交所和納斯達克可以在這些技術的基礎上重建它們的市場。我回答說，我認為以區塊鏈為基礎并存在的加密資產新市場更有可能與它們競爭，
我們現在擁有一個 24 × 7 的全球加密資產市場，其市值超過 5000 億美元，每天的交易量達到數千億美元。與傳統資本市場相比，這一點相形見絀，但這也正是新生行業的魅力。
傳統的資本市場并沒有停滯不前，比如說，在 IPO 過程中，也有些創新正在發生，（SPAC，海外借殼上市的一種方式）
但是如果你想看看我們即將邁向的世界，我認為最好看看加密貨幣市場，他們日夜運作，而且是全球性的，任何人都可以買賣、持有和轉移這些資產，只要他們有加密錢包、瀏覽器或行動電話，投資加密創業公司不一定要很有錢，任何人都可以做到。
加密市場在鎖定、代幣兌現（vesting）和治理等領域也在不斷創新。在傳統的 IPO 中，現有股東通常被鎖定 180 天，然后禁售完全取消。在加密市場，我們看到各種不同形式的代幣兌現和鎖定被嘗試。目前正在出現的是對現有代幣持有人的鎖定，且這些鎖定時間要長得多，但會提供少量早期且定時的流動性，
我們也看到了許多關于治理的創新，加密貨幣項目致力于讓代幣持有者社區對項目的運作方式有真正的發言權，最近幾個月，我們已經看到許多社區在代幣總供應量、通脹率和技術路線圖等方面做出了非常重大的改變。我想不出有哪家上市公司會允許股東對自己的發展方向產生如此程度的影響。
現在，這些市場還是平行宇宙，但我不認為這種情況會一直持續下去，將證券代幣化，并在加密市場交易理論上是很簡單的。這種情況目前還沒有真正發生，但我預計在不久的將來會發生，然后，我們將有機會看到兩種相同的資產在傳統市場和新興市場同時進行交易，當這種情況發生時，將會有越來越多的套利機會出現，新的市場將會給傳統市場帶來壓力，迫使它們盡可能快地適應、改變和發展，雖然這很難，但并不是不可能的。
加密市場的全球性也是對監管者的一個挑戰，他們一直扮演著持續阻礙創新的角色，例如，為什么在美國投資創業公司的必須是富人呢？這只是一種讓富人保持富有而其他人保持不富有的方法，如果你交易加密資產，而某些東西在美國并不被允許，那么你可以在其他地方交易、貸款或質押。許多人/大多數人都正在這樣做。這就可以使得加密貨幣領域得以持續的創新，即便是在美國等一些司法管轄區對資本市場的創新反應緩慢并懷有敵意的情況下，
因此，如果你想看到資本的未來，看看這里，而不是那里，所有的創新、實驗和新事物都發生在「這里」。
律動注，原文這里指 Coinbase，延伸為加密貨幣市場；那里指的是美國股票市場，引申為傳統資本市場，
