原標題：由StarkWare提供支持的dYdX的Layer 2 永續合約alpha版本啟動
dYdX為什么選擇StarkWare？Layer2優化了哪些問題？
我們非常高興地宣布，我們新的通用保證金永續合約現已在第二層主網上發布！對于dYdX和整個以太坊生態系統來說，這是一個巨大的里程碑，經過7個月的研發，我們將理論變成一流的產品體驗，我們也很高興推出全新設計的品牌、網主站和交易體驗，
為了顯著擴大交易量，dYdX和StarkWare在StarkWare的StarkEx可擴展引擎和dYdX的Perpetual智能合約基礎上，為通用保證金永續合約建立了Layer 2協議。用戶現在可以以零gas成本進行交易，這就降低了交易費用，同時還降低了最低交易門檻，
StarkWare 的 zkSTARKS技術是ZK-Rollup技術的一種形式，可顯著提高dYdX的交易結算能力，同時仍將其安全性置于基礎的以太坊區塊鏈上。StarkWare的dYdX集成把用于數據完整性的STARK證明與鏈上數據可用性結合在一起，以確保完全非托管協議，交易在Layer2 系統上結算，該系統定期向以太坊智能合約發布零知識證明，以證明第2層內的狀態轉換有效。
除了遷移到第2層，我們還針對永續合約從零搭建了新的產品和交易系統。我們的新產品優化了用戶界面，并真正實現了即時交易，提供了高級的交易功能，
今天，我們將在主網上推出內測Alpha版本，會定向邀請用戶、流動性提供商和戰略合作伙伴使用，在我們全面測試系統的穩定性后，將會在幾周內進行產品公測，
您可以在此報名內測版本，當Alpha可以訪問時您會收到通知。開發者可以在此查看我們最新的API文檔，并在此查看經過審計的智能合約，
dYdX為什么要遷移到Layer 2？
以太坊每秒可以處理大約15個交易（TPS），這不足以支持DeFi的高速增長，在過去的幾個月中，由于以太坊的gas成本，用戶支付了極高的交易費用，借助第2層，dYdX交易費用將與中心化交易所的費用保持一致，
不只是費用，借助Starkware的第2層，相對于DeFi迄今為止所見的其他功能，dYdX都極大地改善了交易體驗。
Layer 2 對我們的交易者意味著什么？
· 大幅降低交易費用
由于Starkware提供的可擴展性有了明顯改善，我們可以把節省的交易費用回饋給用戶。最重要的是，用戶在交易時不再需要支付gas費！
我們也將發布新的做市商費用標準，這與中心化交易所的費用相比非常具有競爭力，最新的費用標準可在以下位置找到，
· 降低最低交易門檻
因為現在交易費用減少了很多，我們也降低了最低交易門檻，允許用戶以更少的資金在dYdX上進行交易。我們的最低交易門檻可以在這里找到，
· 通用保證金
用戶可以使用一個保證金賬戶在多個永續合約市場上進行交易，這將大幅提高資本效率，并且使得交易更加便捷，用戶可以存入ERC-20資產，經由0x的API將其轉換為USDC抵押品，然后在同一賬戶中交易dYdX提供的所有交易對，了解更多有關通用保證金的詳細資訊可查看，
· 更多交易對
在通用保證金和擴容的幫助下，我們支持了更多交易對，在Alpha內測期間，我們將會支持BTC-USD，ETH-USD和LINK-USD永續合約。我們還計劃支持更多交易對，目前我們專注在DeFi token以及交易量最大的主流資產，了解我們支持的交易對，請訪問這里。
· 即時交易結算
借助第2層及 dYdX的鏈下匹配，交易可以實時完成。現在，在dYdX上進行交易與在中心化交易所進行交易一樣快，
· 更快的價格預言機
預言機使用兼容STARK的簽名，從而允許價格在簽名后立即使用，而不是等待交易在鏈上被確認。這極大地降低了預言機價格更新的延遲，從第1層以太坊上的幾分鐘降低到了幾秒鐘。
Alpha發布時，我們會與Chainlink預言機合作，為第2層提供價格資訊。Chainlink已與Starkware集成，以提供與以太坊預言機完全相同的高安全級別，同時保持第2層的性能優勢，其他預言機供應商，例如MakerDao也會用于某些市場，
· 更高的杠桿倍數和更低的清算罰款
由于預言機的性能提高，清算現在可以更快、更安全地進行。這意味著我們可以提供更高的杠桿倍數以及更低的清算罰款，用戶現在可以在一些合約市場以更高的杠桿率（高達25倍）在dYdX上進行交易，有關杠桿倍數的詳細資訊可以查看。
· 更好的的隱私保護
使用ZK-Rollups，除了余額的變更，并非所有的交易細節都在鏈上發布，因此，用戶無需擔心他們的交易策略被復制或交易活動受到監控。
dYdX為什么選擇StarkWare作為通用保證金永續合約的2層解決方案？
為了解決擴展性問題，dYdX的工程團隊對各種2層的解決方案進行了廣泛的盡職調查，
總體而言，StarkWare能夠在最短的時間內為我們的用戶提供最佳的交易體驗，
盡管其他第2層解決方案（如optimistic rollups）也很有前景，但它們并未經過實戰測試，沒有提供完全相同的產品體驗（很長的提款時間），并且不能提供與ZK-Rollups相同級別的去中心化和加密保證，
總之，我們需要一個可以在幾個月之內能在主網上運行的解決方案。 StarkWare已經在現貨交易中運行，并且在安全性和專業性方面在業界享有盛譽，
StarkWare是什么？
StarkWare團隊開發軟體來提高區塊鏈的可擴展性，它使用以太坊區塊鏈作為公共不可變承諾層，允許任何類型的計算移到鏈下，StarkWare具有最快的同類技術，通過簡潔、透明和后量子安全證明來確定計算完整性，
ZK-Rollups如何工作？
ZK-Rollups是一種第二層擴展解決方案，可將交易捆綁或“匯總”為單個批處理，然后將其與證明捆綁交易有效性的證明一起發布到以太坊區塊鏈，此外，ZK匯總允許第2層上的用戶余額數據在第1層上可用，從而任何人都可以驗證狀態。匯總的可擴展性將昂貴的計算工作移到鏈下，僅在鏈上驗證狀態轉換證明的有效性，
ZK-Rollups具有高流通量、即時結算（沒有交易回滾的危險）、自我托管和私密性，因此非常適合高價值交易用例，此外，如果dYdX服務器無響應，那么以太坊區塊鏈上就保存著收回用戶資金所需的所有數據——沒有其他信任假設，
第1層上的dYdX 永續合約講如何遷移？
新產品公開發布后，我們現有的永續合約產品將與第2層并行運行，幾周后，第1層永續合約帳戶將逐漸終止，用戶需要關閉其在第1層的倉位，然后在第2層新建倉位，
注冊Alpha
在公開發布之前，我們會進行幾周的內測。點擊這里注冊Alpha！
關于dYdX
dYdX是領先的去中心化交易所，其使命是構建開放、安全且功能強大的金融產品， dYdX在以太坊上運行經過審計的智能合約。dYdX結合了去中心化交易所的安全性和透明性以及中心化交易所的速度和用戶體驗。了解更多資訊，請訪問：https://trade.dydx.exchange/，
