原文標題：《The Art Royalty Revolution》
原文作者：SuperRare Team
編譯：0x13
律動 BlockBeats 消息，7 月 14 日，加密藝術平臺 SuperRare 宣布啟動藏家版稅計劃，將會在藝術作品轉售后為 SuperRare 平臺藏家支付版稅。
在傳統藝術市場中，很多藝術家的作品一開始并不能賣出高價，但是隨著藝術家本人影響力的提升或是藏家對于藝術品的推廣，該作品可能會在二級市場中賣出天價，但是藝術家卻無法從中獲利。而這是不利于市場健康發展的。
隨著 NFT 的誕生，加密藝術平臺 SuperRare 開創性地將版稅收入寫入智能合約，確保了藝術家作品轉售后可以讓藝術家本人獲得一定的版稅收入，如今，這也成為了加密藝術平臺的行業標準，SuperRare 則又開始了進一步地創新，將版稅收入與藏家聯系起來。
在 SuperRare 看來，這將會促使藏家積極推廣藏品并積極探尋名氣不大的藝術家，這會在使藏家獲得更多收益的基礎上提高藝術家所獲得的版稅收入，也讓新人藝術家有更多的曝光機會，
7 月 14 日，SuperRare 團隊發布文章《The Art Royalty Revolution》詳細闡釋了藝術品版稅對于藝術家、藏家和整個市場的影響，并詳細介紹了藏家版稅計劃的具體情況，
律動 BlockBeats 將全文翻譯如下。
2018 年，SuperRare 將藝術家版稅自動分成帶到了眾人面前，而在現在，我們正在嘗試著另一個范式轉變，那就是「藏家版稅」，我們認為這將會讓藝術市場更加繁榮，并且進一步激勵藏家在 SuperRare 平臺上購買及轉售藝術品，并讓藝術家有機會獲得更高的收入、創造更大的價值。
本文將為大家介紹 SuperRare 關于藝術品版稅的創舉以及藏家版稅到底是如何運作的。
什么是版稅，為什么它對藝術來說如此重要？
版稅指的是一種因急需使用或銷售一項資產而獲得未來支付流的權利。這包含了受版權保護的作品、特許經營權或自然資源（成品經銷商與原創作者/所有者不同）等。版稅是一種無比強大的經濟結構，因為它授予了具有不同技能和利益的多方能夠在基礎資產中持久地、共同地擁有價值積累的權力。
而在 SuperRare 平臺，我們在剛剛起航時便堅信，一個更好的版稅體系將會促進整個藝術市場得到更好的發展，版稅不僅僅可以通過一種此前我們從未想象過的方式為藝術家帶來經濟收入，而且還能激勵到藝術家的忠實藏家，因為這會讓他們認識到他們未來對藏品的推廣與轉售能夠為他們自己以及藝術家本人帶來更多的幫助。
藝術家版稅收入現狀
在區塊鏈和智能合約出現之前，藝術家幾乎不可能收取到藝術品的版稅。在實體藝術市場中，沒有一個可以長久證明資產已經被轉手的方式，也沒有可以證明實際支付價格的方式，當然也就更加難以證明藝術家是否真正地得到了他們應得的版稅收入。雖然一些地區（如歐盟、加州）在近年來如圖將藝術品版稅寫入法律文件中，但是條文和實際執行情況大相徑庭，律師、會計師、收藏機構都可以做手腳來使支付過程變得不透明。
NFT 與 SuperRare 的創舉
NFTs 在許多方面都是革命性的，但也許其中最重要的莫過于它對藝術品版稅的保護。隨著藝術品通過智能合約變成非同質化權證（NFT），我們將可以為一件藝術品的所有權制定版稅，這是前所未有的事情，因為藝術品已經「上鏈」，來自世界各地的人們都可以在第一時間看到它的所有歷史和商業細節，并且可以證明這些都是真實、安全以及透明的。從那一刻開始，來自世界各地的數字藝術家的版稅都獲得了保護，全球藝術市場都將會受到影響。
這將會為所有在世藝術家帶來一個可以創造更加公平、可持續市場的機會，讓藝術家們在作品被售出的那一刻就能夠立即獲得版稅收入是 SuperRare 最為重視的事情，我們從第一天起就貫徹這一想法，并且在 SuperRare 交易平臺在以太坊主網上線的第一個月內，久違藝術家 Robbie Barrat 的《AI Generated Nude Portrait #4》支付了第一筆版稅，從那時起，藝術家版稅就一直是 SuperRare 智能合約的基石，并且迅速被各個 NFT 交易平臺采納，成為了行業標準，
版稅與藝術家主權
來自藝術家的反饋是十分具有說服力的，藝術家們常常在一覺醒來就發現自己收到了一筆錢，那時他們的作品在二級市場轉售后為他們帶來的版稅收入，以前這是聞所未聞的，但現在我們已經司空見慣了。就像這些收入直接影響到了藝術家的生計一樣，很多人也選擇了辭去朝九晚五的工作直接靠自己的藝術謀生，并且積極地參與到推動自己作品價值上升的活動中，并從中得到了此前從未得到過的收獲入，
SuperRare 的自動版稅分成為藝術家提供了一種自文藝復興時代的皇家贊助以來前所未有的被動收入形式。而且更重要的是，這一次所有藝術家都可以使用的權利，而不再是極少數的幸運兒，而且藝術家仍然可以是自己的主宰，可以創作自己想創作的而不會受到約束，吸引到來自世界各地的粉絲，
再加上這個二級市場是 24/7、全球通用的，版稅讓藝術事業擁有了更強的靈活性、可靠性以及持久性。反過來講，藝術家們現在可以花更多的時間來發展他們的藝術事業、創作更高質量的作品，而無需再去忍受舊市場的低效率，
藏家版稅介紹
今天，我們激動地宣布下一個突破式的進展：藏家版稅，
隨著我們持續見證了版稅在 SuperRare 平臺為藝術家們帶來的革命性地影響后，我們越來越堅信，藝術將要釋放的下一個潛力是讓收藏成為一種社會活動，并且持續激勵一級和二級銷售。
藏家版稅將如何運作
從今天起，SuperRare 平臺上所有沒有銷售過的藝術作品都有資格參與到新推出的藏家版稅計劃，
-藝術家將持續收到他們的 10% 永久版稅，這個活動將不會對藝術家造成影響，或者說只會產生有利影響，藝術家有可能會更高頻地收到版稅收入，因為我們預計二級市場流動性將會提升。
-符合條件的藝術品的第一位藏家將會獲得 1% 的藏家版稅，這將從 SuperRare 官方的手續費中支付，而這件作品在二級市場轉售后再度轉手（也就是說和第一位藏家沒有直接關系的交易），該版稅收入將逐次遞減 50% 直至為 0（例如：1%→0.5%→0.25%→0.125%→0.0625%……）。
-符合條件的藝術品的第二位藏家將會獲得 0.5% 的藏家版稅，這將從 SuperRare 官方的手續費中支付，而這件作品在二級市場轉售后再度轉手（也就是說和第二位藏家沒有直接關系的交易），該版稅收入將逐次遞減 50% 直至為 0（例如：0.5%→0.25%→0.125%→0.0625%……），
-以此類推，這會讓某一件作品所有權鏈中的每一位藏家都努力推廣作品促成二次銷售，以及推動他們購買未被發掘的新人藝術家的作品，而這將推動整個市場更加健康地發展，
-該計劃預計將進行為期 12 個月的測試，在此期間，我們將監測藏家們的行為變化并確保該計劃對市場產生的是積極的影響：提高流通速度、提高藝術家版稅收入、提高藝術收藏的吸引力等，
-由于該計劃可能需要根據實際情況進行進一步修改，在完成合約審計以及更新之前，SuperRare 將暫時在鏈下代為管理，
-藏家版稅的支付將按月計算，在對前30天的合格交易進行分析后，將會在用戶儀表盤上更新數據。
-我們計劃推出一個面向公眾的儀表盤來透明地公示這些版稅的支付，
為什么我們堅信藏家版稅無比重要
任何市場都需要在供需之間達到健康的平衡狀態，這樣才能保持增長和繁榮，也正是因此，藏家在 SuperRare 社區的健康發展中發揮著至關重要的作用——提供了必需的財務支持并且為生態系統培育出優秀的藝術家。藝術家提供火種，而藏家則提供助燃劑。
這是數字藝術的一個關鍵時刻。在過去的 12 個月里，我們看到整個世界都明白了在 NFT 中藏有的巨大可能性。但這個生態系統仍然需要更多的藏家，絕大多數區塊鏈愛好者仍然沒有擁有他們的第一個 NFT，更不用說普羅大眾了，為了讓更多人擁有 NFT 并繼續推廣數字藝術讓它來到數百萬人面前，我們需要為收藏清理路障；我們要讓人們勇敢地進入這個他們從未涉足過的領域，要讓藏家明白轉手不意味著自己與這件作品的故事已經結束，我們要激勵藏家去發掘更多新人藝術家、走出自己的舒適圈。而最重要的是，提高藝術家通過版稅獲得的收入，永久地改變全球藝術市場。
結語
當第一個藝術家的版稅被編碼到區塊鏈中時，一場革命就已經開始了，而且這是不可改變的、永久的，這個火花在其誕生的那一刻可能不會有人注意，但當它一直燃燒并成為足以席卷整個行業的烈火時，便可以重新定義藝術與藝術家在這個數字時代的可能性，
時至今日，我們宣布推出藏家版稅功能，希望更多人可以參與到這場席卷藝術界的革命中來，
革命萬歲
