18嵗以下不要點，成人專區 教育 如何把漢譯的藏傳佛教用語和藏名翻譯成英文?-建議直接藏語翻譯成英文了 2021-3-7 20:33:13 額，漢字標示的藏文發音和藏文本身發音就有點差距，再翻譯成英文。相差十萬八千里啦。建議直接藏語翻譯成英文了，我記得有專用詞匯的。
