上個月，蘋果正式發布了萬眾期待的iPhone 13系列新機，雖然在外觀上幾乎毫無變化，也沒有帶來更多創新性的功能，但是A15芯片的加入確實讓該機成了地表最強的性能行動電話，號稱領先安卓兩年。
發布會后，蘋果一款坦誠粗獷的廣告語也再次成了大家的調侃，蘋果為iPhone 13 Pro帶來的標語為“強得很”，讓人直呼無法接受。
今天下午，作為曾今揚言要收購Apple，但是自己的行動電話公司卻被做到賣身的羅永浩也再次對此發出了點評：坦誠直白是好的，但直白也不能太沒文化了，比如創始人去世后還一直假裝有設計有品位的某行動電話公司的新廣告詞：“啊，太專業啦”，“強得很”，
據了解，iPhone 13 Pro的英文原版宣傳語為“Oh.So.Pro”，目前在大陸（內地）版的翻譯是“強得很”，而香港地區則翻譯為“非常·Pro”，臺灣地區翻譯為“就·很·強”。
另外，在近日剛剛推出的自研M1 Pro、M1 Max芯片商，蘋果再次語出驚人，為M1 Pro配備的宣傳文案為“快得嚇人”，而更強版本的M1 Max則為“快得好嚇人”，再次成為了全網的笑柄。
不過笑歸笑，這也僅僅是對蘋果翻譯的一種吐槽，但其實這些文案都非常符合產品的定位和配置，比如最新發布的M1 Pro、M1 Max芯片，這是蘋果目前最強大的自研芯片，一出手就直接秒殺了桌面端耕耘多年的Intel，震驚了全球用戶，
雖然說廣告語直白了一些，但是目前來說蘋果這幾款新品確實擔得起“快得嚇人”之稱。你覺得呢？
