題主好，35這個焦段是我用的最多的.同時我也用過適馬35 f1.2.這顆鏡頭很重，2斤的重量和82mm的口徑，在拍攝幾次后，出掉了.最大原因是太重，而且還是重新設計的無反結構.
如果不考慮重量，這顆鏡頭很不錯了，f1.2下銳度非常好.mtf曲線也能看出鏡頭屬于頂級的.
mtf曲線上也能看出鏡頭焦外柔和，同時30線的表現也算優異，鏡頭分辨率非常優秀.
但是，35gm更加出色.
即使你不會看mtf曲線，也能從兩顆鏡頭的10線得出結論，35gm在銳度上已經接近100，也就是天花板了，但是實際使用上，我們人眼無法分辨兩顆鏡頭誰更銳，至少我看不出.
那么35gm真正能壓過適馬35的是30線的優勢，也就是分辨率，gm鏡頭都是以高分辨率和柔和焦外著稱.我們可以看到35gm的30線在鏡頭中央到鏡頭邊緣都保持著80左右到解析力，這是非常難得的，在廣角鏡頭里有如此高的解析力非常少有.
那么回到你的問題上，畫質的表現需要高像素機身配合高分辨率鏡頭才能完美體現出來.
所以兩顆鏡頭在2400萬像素的機身上，沒有任何區別，我們肉眼無法分辨出它們兩者的好壞.
但如果是6400萬像素的機身（a7r4），那么35gm可以憑借自身超高的解析力，在畫質表現上好過適馬35.