師傅和師父是一個意思嗎?

師傅和師父不是一個意思,如今當下的社會里一個是通稱,一個是獨稱,感情色彩和敬重程度也不是一個意思。

詞義由來

本義都是指“老師”,但“師傅”的岀現早于“師父”。

戰國時期昭公十九年的《穀梁傳》中說:“羈貫成章,不就師傅,父之罪也。”

“師傅”一詞,古時皇帝家專用,具有排它性,是“太師”和“太傅”的合稱,有道言:“身為師傅,貴極人臣。”南宋后回歸百姓,平民之間才經常用了。

而“師父”在唐代時才流行的,也多用于對岀家人的稱謂。

古時候,能人多收徒弟,生活在其家中,師父從事傳授技藝。正所謂:“一日為師,終生為父”,說明在感情色彩上比“師傅”要強烈得多!

近而不同

“師傅”和“師父”都是同音詞,但是在適用中不同。

一、內容深度不同:

關于“師傅”,《史記.吳王濞傳》中曰:“吳太子師傅皆楚人。”由一個“皆”字可知,“師”和“傅”是并列關系。

關于“師父”,

7 条回复 A文章作者 M管理員
  1. 一般以是否共同生活為界,不禁例外。

  2. 萬朵紅梅迎瑞雪

  3. 新社會“師傅”是工人階級的尊稱

  4. 師傅是對某一領域有專業知識的人稱呼的!師父是老師的稱呼。

  5. 不是,師父與師傅有些節點是重合的,不過也有許多不同的地方。相對來講師父更傾向于授人以漁的恩惠,比較有恩的尊稱。而師傅雖然也包含這層意思,不過更傾向于社會性質的職業稱呼,所以二者還是有區別的

  6. [贊][贊][贊][玫瑰][玫瑰]

  7. 一朵芙蓉著秋雨,數枚梅花逢春時。