未解之謎:寮國的Jars平原上散布著大量巨型石甕

他們有成千上萬個——個奇怪的空骨灰盒,是用古老的黑色大石頭雕刻而成的,有些有封面,大部分都暴露在天空。

這些超現實的寮國石罐,位于廣口瓶平原,是一個考古遺跡。大石缸的原始功能仍然籠罩在神秘之中,其重要性早已被現代人遺忘。

幾十年來,研究人員一直認為這些罐子是史前葬禮活動的一部分,根據當地傳說,這些罐子可以高達三米,用于儲存食物、酒精和雨水,

由于悲劇性的原因,現代考古學家幾乎不可能研究這些遺址并發現真相,

20世紀60年代,美國空軍在Jars Plain和寮國投放了數百萬枚未爆炸彈。

直到今天,軍事沖突已經正式結束了幾十年,每年都有數百名無辜的寮國人被殺害。

研究人員表示,罐子之謎尚未解開,調查的巨石不到10%,

然而,近年來,在探索篩選出安全區域的過程中,考古學家們現在正在密切關注這些不尋常的東西。有的石罐獨立存在于某個地方,有的則聚在一起。

在最新的研究論文中,一個國際團隊給出了最詳細的描述:“到目前為止,無法估計這些罐子最初是什么時候放在那里的,”

根據他們的分析,——使用了一種叫做OSL的技術來測定古代石頭的年代,——這些罐子可能位于西元前2000年以前,

在一些地方發現的各種古代葬禮儀式留下的線索,包括埋藏的人骨、捆綁或壓碎的骨樁,以及放射性碳年代測定法估計的時間,表明相關活動存在于西元9世紀至13世紀之間。

最新的證據表明,罐子平原作為原始墓地的作用比以前推斷的要早幾千年,至于什么意思,我們還不清楚。

剩下的困惑是,古人是怎么把石缸送到平原的?

在一個地方的分析表明,最有可能的采石場離罐子所在的地方有8公里。所以創造這些物體的古代文明是如何運輸的(原文是30公噸,但我懷疑英文單位搞錯了,也就是1.3噸左右)又是一個未解之謎。

該發現發表在《PLOS一號》上,

科學家們說,寮國有幾千年的歷史了

獎賞

支付寶獎勵[x]

您的姓名:

獎勵金額:

5元10元15元20元50元100元GO

13 条回复 A文章作者 M管理員
  1. 寮國畢竟是人類史上被轟炸最多的國家。越戰后美軍在寮國留下8千萬枚未引爆的炸彈,原文只寫了millions,翻譯過來變成數百萬枚,其實點進原文引用頁是78 millions。許多土地無法耕種,24萬平方公里的國土只有700萬人。

  2. @Izual_Yang:我額外有個上外發的英語語言文學的本科文憑,我詞匯量在兩萬個左右,我從不評論別人翻譯得好不好,因為我自己沒有動手翻譯。我很好,學學我。

  3. osl中文為光釋光測年,看了下原理感覺這方面找不出太多毛病,除非考古專家手抖了,應該是史前遺物

  4. jars明顯是指平原因為石罐/石缸而得名。中英混搭翻譯了個寂寞

  5. 滾過去就行了,那時也沒埋在土里,旁邊也沒有樹,用途嗎,古代人用它們制造亞硝酸鹽

  6. 靈魂石冢,丈母娘隱居的地方。

  7. 又想到一個,可能是古代程式員項目里冗余的jars包

  8. 這就是文明沒有歷史記錄的后果……
    另:還有美國造的孽

  9. 敵得過過年我扔進去的擦炮嗎?

  10. 編個故事:以前古代居然去那邊野餐隨地扔的垃圾…