“大統領”與“川建國”兩詞均是大陸網民對美國總統川普的戲稱，與當年歐巴馬的“奧觀海”有異曲同工之妙。因為川普做事隨意，變化無常，丑態百出，且對大陸不友善，因此大陸網友對其也不客氣，多有戲語。
“大統領”比較好理解，就是指一國的國家元首。一方面，這種稱呼是日韓等國對共和制國家元首的習慣稱呼，大陸網友借鑒而來；另一方面，大陸古代對于氏族、部落、國家的領導人也有類似稱謂。
“川建國”中的“川”字顯然來源于川普名字的另一種譯法“川普”，把其中首字移過來了。“建國”兩字則是大陸某一階段出生男性的常用名字，意為慶祝新國建立，報效大陸之意。為什么川普被稱為“建國”呢？因為川普出臺的不少對中政策，因其考慮不周，或者是對大陸傷害不大，或者是對美國自身造成誤傷，因此，許多網友常把其戲稱為大陸“地下工作者”，默默為我奉獻，“建國同志辛苦了！”
這也是胡踢進主編在與川普的“互懟”中，明確表示，我們并不希望其連任失敗的原因，相反，我們希望“川建國”同志繼續在“大統領”的崗位上發揮作用！