千里共嬋娟是什么意思?

都說:“明月千里寄相思”,那這相思如何寄呢?

“千里共嬋娟”,這就是答案。為什么這么說呢?其實,在遠古時代,人們習慣于尊月為“神明”,多贊譽少貶低。有詩為證(曹松《中秋對月》):

無月世界秋三五,共看蟾盤上海涯。

直到天頭天盡處,不曾私照一家人。

詩句中的“蟾盤”和“千里共嬋娟”的“嬋娟”,都是指代“月亮”。既然是崇拜“月亮”,但因人是一種感情動物,會在欣賞月亮的同時,把對千里之外親人間的相思一并寄托在皓月當空之下。

到底“千里共嬋娟”來自于那里?有什么背景?

西元1074年,詩人蘇軾因與變法者王安石等人的政見有所不同,自求外放。他曾經要求調任到離其弟蘇轍較近的地方為官,目的是能與弟弟常相聚。

他雖輾轉各地為官,但當真的來到密州任職時,這一愿望仍未能實現。在1076年中秋節之夜,他喝酒大醉后,面對當空朗月,一時心潮起伏,揮筆寫下了這首名篇《水調歌頭.明月幾時有》:

丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何以在人間。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。

一輪明月照古今,中秋佳節倍思親。蘇軾和蘇轍弟兄倆己經是七年未相聚到一起了,那份別離、那份牽掛,只能“但愿人長久”、“天涯共此時”。

“千里共嬋娟”的上一句是“但愿人長久”,那“千里共嬋娟”什么意思?

嬋娟:是指“月亮”;共:共同欣賞。“千里共嬋娟”,就是說即使相距千里,也能在晚共同欣賞這美好的月亮。

南朝宋人謝莊的《月賦》有曰:“隔千里兮共明月”,另魏晉樂府《子夜四時歌.秋歌》也有關于“仰頭看明月,寄情千里光”的描寫。同樣的道理,他蘇軾也寄托于明月,傾訴了相思之苦痛。人非草木,孰能無情?尤其是這中秋月圓之夜。

一言以蔽之,古人古詩古義,而我們現化的人們既尊從古義,又賦新篇。歌明月寓愛情愛情,但愿人長久,千里共嬋娟。

9 条回复 A文章作者 M管理員
  1. 雙節快樂!吉祥如意!

  2. 美好的樣子。

  3. 共賞美麗漂亮的月上嫦娥之意!

  4. 千里共彈嬋娟意思是人們共同都有美好愿望。嬋娟,嫦娥代表月亮,月亮代表團圓。

  5. 嬋娟是指月亮上的嫦娥,在那明亮的月光下,兄弟、人們在各地共同欣賞她的美麗、皎潔、寧靜、思念!

  6. 漲知識![祈禱]

  7. 到了也沒說出來“嬋娟”二字之意,事實,千里共嬋娟之意倒是人人皆知的。

  8. 嬋娟,本來是指漂亮的美女。天空的月亮又圓又姣潔,與嬋嬋同樣美麗,所以作者運用了暗喻的修辭手法。

  9. 沒有充分直接說明嬋娟就是月亮!