央視版《三國演義》,高度還原了原著情節,但在細節上,又出現一些原創。其中原創度最高的是以下三個情節。
第一,劉關張桃園三結義
這個情節,原創度非常高。在原著中,劉關張三人的見面,非常沒有看點。
黃巾起義開始后,劉備看著榜文唉聲嘆氣,被張飛一陣奚落。兩個人結識,去酒館喝酒,然后關羽出場,三人一見如故。結拜為異性兄弟。
但在央視版《三國演義》中,劉關張結義的戲份多了很多。
首先,關羽搬開磨盤,分了張飛十幾斤豬肉。然后張飛找關羽算賬,手磨綠豆,兩個人當街動手。打了個難解難分。
劉備出手,強行分開二人,兩個人心服口服,同意結拜。
劇組的幽默感,在臺詞中得以體現,尤其是張飛的“俺也一樣”三連,更是成了鬼畜的絕妙素材。
第二,上方谷一戰,諸葛亮在戰場
這個情節,原創度也很高,原著中,諸葛亮并沒有在上方谷,而是在中軍大營,他看到火起,心中甚喜,然后大雨傾盆,功虧一簣。
央視版《三國演義》卻把這個情節,進行渲染,成了一場催淚大戲,白發蒼蒼的諸葛亮,在傾盆大雨中頹然站立,任憑大雨打濕衣衫。
同時,鏡頭給了好幾個特寫,王平黯然離開,士兵揮刀砍向竹筒,還有士兵棄刀在地,流淚不止。
沒有一句臺詞,只是一連串鏡頭,卻比原著,更讓人動容。成了《三國演義》經典情節。
第三,諸葛亮的五丈原歸天和葬禮
諸葛亮五丈原歸西,主創人員,只用了一個鏡頭,一句臺詞,準確無誤的戳中淚點。
蜀軍將士,跪倒一片,大呼“丞相保重!”這個情節,完全超越了原著。
諸葛亮葬禮,原創度也非常高,原著中對諸葛亮的葬禮,并沒有太多筆墨,也沒有什么細節。
于是,劇組主創人員,開始發揮想象,為觀眾奉上了一場催淚大戲。
我們可以看出,主創人員滿滿的誠意,為這個情節專門填詞譜曲,就有了劉歡老師演唱的《哭諸葛》,至今聽到這首歌,也感覺到心酸和無奈。
為什么央視版《三國演義》至今仍然被觀眾奉為經典,關鍵在于,主創人員的誠意和用心,以及對《三國演義》這部書的深入理解。
只有這樣,才能尊重原著,又不拘于原著。
唐國強的孔明真是封神了
講的不錯 分析很到位[贊]
原著是綱,劇本是目。新三國把這個關系搞反了,所以就是一堆破爛。
老三國的原創都是點睛之筆,高批三國的原創全是異想天開,漏洞百出
曹操在袁紹墓前那一段獨白,曹植吃酥時跳的甩袖子舞,類似這樣的原創才真正當得起文化兩個字。
上方谷一段真的神了
一些原創的鏡頭在老版中真的是點睛之作,關羽留守荊州那段,張飛還淚跪拜辭別。古城相會三人叩首跪拜,真的把義字刻復得淋漓盡致,感謝有這么一群導演編劇和演員,讓國粹不朽!
五丈原一句臺詞沒有的那一段,比新三國高出幾個檔次。新三國的五丈原,孔明居然有心情長篇吐槽。在我看來此處留白是最合理的,身處當時的情景,可以說萬念俱灰,不可能有心情吐槽時運