探春不是和王夫人關系很好嗎，為什么在遠嫁的時候那聲“娘”感得那么真情，那么揪心？

探春不是王夫人的女兒，只是在那個年代，趙姨娘不管生多少孩子，他都是妾，書中第二十回說

正說著，可巧鳳姐在窗外過，都聽在耳內，便隔窗說道：“大正月，又怎么了?環兄弟小孩子家，一半點兒錯了，你只教導他，說這些淡話作什么!憑他怎么去，還有太太老爺管他呢，就大口啐他!他現是主子，不好了，橫豎有教導他的人，與你什么相干!環兄弟，出來，跟我頑去。”賈環素日怕鳳姐比怕王夫人更甚，聽見叫他，忙唯唯的出來。趙姨娘也不敢則聲。鳳姐向賈環道：“你也是個沒氣『性』的。時常說給你：要吃，要喝，要頑，要笑，只愛同那一個姐姐妹妹哥哥嫂子頑，就同那個頑。你不聽我的話，反叫這些人教的歪心邪意，狐媚子霸道的。自己不尊重，要往下流走，安著壞心，還只管怨人家偏心。

這段話就說明了，趙姨娘雖然是生過了一兒一女，但他不管生幾個孩子都是奴才，她的孩子是主子，他依然是奴才，連教訓自己孩子的權利都沒有。他的一兒一女只能認王夫人為母親。那王夫人對這兩個孩子也只是表面上的客套而已，畢竟這不是親生的，而算是她的情敵的孩子。

探春表面上對趙姨娘滿不在乎，甚至討厭，那是因為趙姨娘這個人比較笨，而且耳根子軟，容易被人利用，做一些其實并不是他內心想做的事情。但是，畢竟趙姨娘是她的親媽，真正遇到骨肉分離的時候，傷心的只有趙姨娘，而并不是王夫人。王夫人心里算計的只是，探春的這一次遠嫁對他們家有什么利益，能創造什么樣的價值？對于賈府日漸走向沒落的境地來說。

其實探春心里也明白這些事情，只不過他在那種環境下生長，有些話也說不出來，而王夫人也必須是他要依附的。從從王熙鳳病了以后，令他鞋里絨服的家務就能看出來，賈家的三小姐其實在賈府的地位是很高的。否則以她庶出的小姐的身份，最后的婚姻和自己的前途肯定是不會幸福的。就像賈家的二小姐一樣，嫁給了中山狼，被虐待的生活不下去而自殺。

因此在探春遠嫁大海的另一邊的小島國的時候，可能這一輩子都回不來了，那最后他傷心的只有他自己的娘，所以那一句娘才會叫得情真意切。才是她最真實的感情流露。