97版天龍八部明明很渣，為什么很多人說吊打03版？

首先，你要明白，《天龍八部》最初只是金庸的一本小說，小說只有文字，沒有畫面，更沒有炫酷特效，但它依然受人們歡迎，是為什么呢？

因為一個武俠故事的好壞，和打斗特效無關。97版礙于資金、技術等問題，確實特效比03版差很遠，但并不妨礙它比03版強。我們先從角色入手，一個個對比。

一、97版蕭峰＞03版蕭峰

為什么這么說呢？胡軍的蕭峰，是一個豪俠，論霸氣，確實在黃日華之上。但是，他的蕭峰過于單薄。

黃日華的蕭峰，感情戲更加出色，對兄弟、對朋友、對愛人，你能從他的眼神中看到仗義或是柔情。

這讓蕭峰這個角色更加立體，也更加真實。英雄從來就不是頂天立地的硬漢，他們都是普通人，正因如此，才更可貴。

這就叫俠骨柔腸。胡軍的感情戲總是面無表情，他想塑造一個“泰山崩于前而色不變”的英雄，但正因如此，這個英雄太假。

二、97版段譽≈03版段譽

陳浩民和林志穎的段譽，顏值氣質都很符合原著。

林志穎的段譽，更多古靈精怪，而陳浩民的段譽，則更像一個“乖寶寶”。二者的詮釋都很討喜，所以我認為不分伯仲。

三、97版虛竹＞03版虛竹

我一直認為，97版最好的角色莫過于虛竹，樊少皇的虛竹，比黃日華的蕭峰更經典，更無法超越。

我們先看原著對虛竹的描述“濃眉大眼、鼻孔上翻、雙耳招風、嘴唇甚厚”，我們再看樊少皇的扮相：

這簡直就是虛竹本竹好嗎？憨厚老實、不經世事的虛竹，都在他那雙無辜的大眼睛里。

而高虎版虛竹，首先外形就不過關。人家是“濃眉大眼”不是“賊眉鼠眼”好嗎？我不是攻擊演員，但高虎那個小眼睛真的稱不上“濃眉大眼”好嗎？

高虎的“憨厚”更像是演出來，而不是自然而然的，小眼睛里滿是小心機。

而且更關鍵的是，打星出身的樊少皇實在太有優勢，一雙有力的大手和行云流水的武打動作，非常具有觀賞性，這是其他任何版本虛竹都不具備的。

四、97版王語嫣≈03版王語嫣

李若彤和劉亦菲的顏值都沒話說。李若彤出演時，年齡略微偏大了一些，缺了一點少女感，但成熟的演技能夠彌補些許。

劉亦菲出演時不到18歲，少女感滿滿，只是演技過于生硬，尤其是后期和林志穎的段譽互動的時候，根本看不出這是一對戀人。

兩版各有優劣，勉強算是平局。

五、97版鳩摩智＞03版鳩摩智

03版鳩摩智這個角色的問題，我認為和演員關系不大，是導演的問題。

鳩摩智其實并沒有作過什么惡，也沒真正殺過一個人，有點“刀子嘴豆腐心”的意思。

他也是一代高僧，能夠在天龍寺一語道破“雙樹枯榮”的禪機。只是他個性偏激，爭強好勝，但最終大徹大悟，放下屠刀，立地成佛。

鳩摩智可以說是《天龍八部》里最難處理的角色，因為嚴格意義上，他并非反派，但前期也稱不上是個好人，手段有些卑鄙無恥，稱不上君子，卻又不是個完全的小人。

97版的處理很有意思，賦予了這個角色喜劇色彩，所以哪怕他前期多么卑鄙無恥，觀眾也很難真正恨起來，后期“洗白”觀眾也能欣然接受。

03版的鳩摩智，哪里有半點“得道高僧”的模樣？簡直就是一個徹頭徹尾的“番僧”，眼神里滿是兇狠，把鳩摩智簡單粗暴塑地造成了一個陰險狡猾的反派角色，過于臉譜化。

這樣的鳩摩智，你相信他會大徹大悟嗎？至少我是不信的，沒有半點說服力。

六、97版慕容復＜03版慕容復

慕容復這個角色，是一位翩翩公子，別人家的孩子，從出場來看，他是十分優秀的，滿足任何一部武俠小說對于主角的設定，否則王語嫣怎么會愛上他？

張國強版的慕容復，顏值不夠高就算了，關鍵是太老了，沒有王孫公子的貴氣。

唯一的優點是，在“黑化”之前，把慕容復正人君子的一面演繹得不錯。

修慶版慕容復，顏值就要高很多了，形象和氣質上明顯更勝一籌，基本符合“南慕容”的設定。

但是修慶有點用力過猛，前期的慕容復是還沒“黑化”的，也被修慶演出了奸邪小人的感覺，這一點不如張國強。

剩下的角色，我就不一一解析了，個人看法如下：

97版鐘靈＞03版鐘靈

97版木婉清＜03版木婉清

97版段正淳＜03版段正淳

97版段延慶＞03版段延慶

97版阿朱＜03版阿朱

97版阿紫＜03版阿紫

…………

這樣對比來看，97版確實略勝一籌，03版不至于輸得體無完膚，但導演和演員的缺陷還是不少的。

當然，最讓97版加分的，還是那首周華健演唱，林夕作詞的《難念的經》：

笑你我枉花光心計

愛競逐鏡花那美麗

怕幸運會轉眼遠逝

為貪嗔喜惡怒著迷

責你我太貪功戀勢

怪大地眾生太美麗

悔舊日太執信約誓

為悲歡哀怨妒著迷

啊 哈

舍不得 璀璨俗世

啊 哈

躲不開 癡戀的欣慰

啊 哈

找不到 色相代替

啊 哈

參一生 參不透 這條難題

吞風吻雨 葬落日

未曾彷徨

欺山趕海 踐雪徑

也未絕望

拈花把酒 偏折煞

世人情狂

憑這兩眼 與百臂

或千手 不能防

天闊闊 雪漫漫

共誰同航

這沙滾滾 水皺皺

笑著浪蕩

貪歡一餉

偏教那女兒 情長埋葬

為了寫這首歌，據說林夕鉆研佛經良久。

最終確實把《天龍八部》的內涵：“有情皆孽，無人不冤”表達得十分精準。

世人貪戀的功名利祿、權位色相，一切都鏡花水月。求不得最苦，偏偏眾生皆苦。