被嫌土?鳳凰傳奇翻唱《海底》霸榜,瘋狂打臉年輕評委

【文/觀察者網 阮佳琪】

最近覺得喪喪的,做什么都提不起勁嗎?

那來聽聽鳳凰傳奇的這首歌吧——

這次,常年被嫌“土”的鳳凰傳奇出圈了,但并不是在廣場舞場地。

來看一下b站這鋪天蓋地的彈幕:

這首歌的原版是“一支榴蓮”演唱的民謠《海底》,本意是描繪了抑郁癥患者低落而無助的內心世界,壓抑的唱調似乎能讓人感同身受這種無限沉淪的窒息感。

(PS:近日喪喪的小伙伴慎聽啊!)

如果原版是“放棄掙扎絕望躺平”的《海底》,那鳳凰傳奇就是“喪什么喪好好活”的《海底撈》。

一改原版的陰郁,玲花一開嗓就像大海絕望的窒息中透進了一絲光亮,曾毅的呼麥式rap又仿佛一把擊退無邊黑暗的利刃,最后的合唱直接讓人破防。

彈幕都在刷“上岸”

尤其是歌詞更為加分,新版的作詞人是唐恬,曾為超級女聲《唱得響亮》、于文文《體面》、岑寧兒《追光者》等歌曲作詞。

唐恬從2012年開始與癌癥抗爭,她寫的歌詞總是透露著生命的力量,這回也不例外。就像是在回應那些痛苦的抑郁癥患者們,這版歌詞溫柔得不像話。

原版:海浪清洗血跡,妄想溫暖你。靈魂沒入寂靜,無人將你吵醒。

改版:有光正在照你,它想溫暖你,它說你聽你聽,有人喚你回去。

原版:來不及來不及,你曾笑著哭泣。來不及來不及,無人將你打撈起。來不及來不及,你明明討厭窒息。

改版:來不及來不及,也要唱給你聽。春日雨夏蟬鳴,明天是個好天氣。秋風起雪花輕,海底看不見四季。

經常被調侃只會“呦呦切克鬧”的曾毅,這回獻上一段高能solo,被調侃一開口就“自帶佛光普度眾生”:

散落的月光穿過了云,凝望人群。我們孤獨的心,有時候像海底。悲傷不是三言兩語,就能感同身受。

眼淚沒有聲音,但我想抱緊你。你是重要的存在,是某人的星星。當你孤身獨行,當你說被愛不過是僥幸,孩子請你別忘記,曾有溫柔的聲音呼喚你的姓名。你問我路會通往哪里,路通往我等你。

兩版歌詞對照

原版“致郁”,聽起來給人一種抑郁厭世的錯覺;

而鳳凰傳奇的版本是“治愈”,讓人感覺到絕境中的一絲希望,仿佛在說岸上有人等著我們,快點回到岸邊吧。

說得再形象一點就是——

原版:我要離開人間了。

鳳凰傳奇:留下來!

不少網友被觸動后,分享了許多真情實感:

是不是想哭了?

先等等,我怕你笑出鼻涕泡——

歌曲里永遠有著蓬勃生命力,難道是“草原系”歌手的特殊技能?(騰格爾老師亂入)

很多網友都對鳳凰傳奇的演繹給出了高度評價,但你想不到的是,這首備受好評的歌曲卻在浙江衛視《為歌而贊》近日播出的節目中,只拿下百人評委團的45票,歌曲排名位列全場倒數第一。

更有年輕評委直接吐槽“這歌太不鳳凰傳奇了”,明里暗里表示鳳凰傳奇唱的都是“土味神曲”,現在又把一首抑郁自白的歌曲唱得滿是力量,大有一種嫌棄他倆毀了原曲意境的意思。

被直接說成是“土味代表人”,鳳凰傳奇的回應非常大度,自黑組合歌曲是“農業重金屬”風格。

但他們也表示,之所以改編這首歌,是希望向聽眾們傳達一種“明天仍有希望”的正能量。

正如最后一句詞唱的那樣,“好孩子回來吧,人間四季,我唱給你聽……”

好在大眾的耳朵是真實的,僅僅幾天,這首翻唱就徹底火了起來。

一首“倒數第一”,卻成為了這檔節目開播以來最火的神曲。

網易云音樂的三大榜榜首都是鳳凰傳奇的《海底》

僅僅一個搬運視訊,就在B站播放量高達800多萬,彈幕達到5萬,拿下當天全站排行榜榜首。

關于“聽鳳凰傳奇唱的海底被治愈”的熱搜詞條,閱讀量更是高達1.3億。

玲花和曾毅的歌聲,也再一次突破了大眾對他們的刻板印象。

4月28日,《海底》的原唱@一支榴蓮子 也發博力挺鳳凰傳奇。她表示自己當初寫這首詞的時候,是想讓更多人了解抑郁者患者的不易,希望大家能善待他們。而鳳凰傳奇的版本就像是解藥,救贖了原版,讓歌曲變得“圓滿又治愈”。

@一支榴蓮子 后來還在社交平臺上傳了一首她與鳳凰傳奇合唱版本的《海底》,以示支持。

玲花隨后轉發此文,并透露自己從二十多首歌中選中《海底》,就是想說“無論是悲傷還是希望,都是一種力量。生活的力量。”

這首鳳凰傳奇版本的《海底》,你怎么看?

版權聲明

本文系用戶獨家授權發布風聞社區的稿件,轉載請聯系觀察者網。

5 条回复 A文章作者 M管理員
  1. 我就是喜歡鳳凰傳奇,沒有理由,聽歌就開心,滿身都是力量

  2. 都是花錢買的流量,鳥榜看都不看

  3. 喜歡鳳凰傳奇的版本,積極陽光~

  4. 曾毅的那段一開口,我就感覺梵音繞梁,佛光普照,太好聽了。

  5. 昨天看云村熱搜第一聽了一下,名副其實廣場舞大媽歌,抱歉聽不下去